ترجم إسباني عربي اللون الأمامي

نتائج ذات صلة

• frontal (adj.)
  أمامي
  ... المزيد
• la testa (n.) , f
  أمامي
  ... المزيد
• la avanzada (n.) , f
  مخفر أمامي
  ... المزيد
• el faro (n.) , m
  المصباح الأمامي
  ... المزيد
• el fortín (n.) , m
  مخفر أمامي
  ... المزيد
• el proscenio (n.) , m
  الجزء الأمامي من خشبة المسرح
  ... المزيد
• la tinción (n.) , f
  لون
  ... المزيد
• pigmentar (v.)
  لون
  ... المزيد
• la clase (n.) , f
  لون
  ... المزيد
• el color (n.) , m
  لون
  ... المزيد
• la categoría (n.) , f
  لون
  ... المزيد
• el azafrán (n.) , m
  لون الزعفران
  ... المزيد
• monocromo (adj.)
  أحادي اللون {monocroma}
  ... المزيد
• el cutis (n.) , m
  لون البشرة
  ... المزيد
• el naranjo (n.) , m
  لون برتقالي
  ... المزيد
• monocromo (adj.)
  وحيد اللون {monocroma}
  ... المزيد
• la colorimetría (n.) , f
  عمق اللون
  ... المزيد
• irisado (adj.)
  قزحي اللون {irisada}
  ... المزيد
• irisado (adj.)
  متقزح اللون {irisada}
  ... المزيد
• irisado (adj.)
  متقلب اللون {irisada}
  ... المزيد
• plomizo (adj.)
  رصاصي اللون {plomiza}
  ... المزيد
• zaino (adj.)
  أحادي اللون {zaina}
  ... المزيد
• zaino (adj.)
  وحيد اللون {zaina}
  ... المزيد
• oliváceo (adj.)
  زيتوني اللون {olivácea}
  ... المزيد
• sonrosado (adj.)
  وردي اللون {sonrosada}
  ... المزيد
• incoloro (adj.)
  عديم اللون {incolora}
  ... المزيد
• macilento (adj.)
  شاحب اللون {macilenta}
  ... المزيد
• la palidez (n.) , f
  شحوب اللون
  ... المزيد
• iridiscente (adj.)
  قزحي اللون
  ... المزيد
• iridiscente (adj.)
  متقزح اللون
  ... المزيد

أمثلة

• En el dintel de la puerta de mi cuarto.
  على نصف تمثال (بالاس) شاحب اللون ... وذلك أمام باب غرفتى
• En diciembre de 2003, la República Árabe Siria volvió a proponer al Consejo de Seguridad la misma iniciativa, pero esta vez fue amenazada de veto y quedó en proyecto a la espera de que las condiciones internacionales fueran más favorables para su aprobación.
  وقد عادت سورية في كانون الأول/ديسمبر 2003 لطرح نفس المبادرة أمام مجلس الأمن، إلا أنها جوبهت بالتهديدات باستخدام حق النقض ضدها، وبقيت أمام المجلس باللون الأزرق بانتظار ظروف دولية أفضل لإقرارها.
• La República Árabe Siria sigue a la espera de que el Consejo de Seguridad estudie seriamente la iniciativa para fortalecer y defender el concepto de seguridad y paz internacional y que le presentó “en azul” el Grupo de Estados Árabes en abril de 2003 y, por segunda vez, en diciembre de 2003, y cuyo objetivo consiste en librar a la región del Oriente Medio de las armas de destrucción en masa, y en particular las nucleares. Siria anunció en su momento ante la comunidad internacional que contribuiría eficazmente, junto con sus hermanos árabes y con los demás países del mundo amantes de la paz, a que la región del Oriente Medio estuviera desprovista de todo tipo de armas de destrucción en masa. Sin embargo, la consideración de esta iniciativa quedó aplazada hasta que las circunstancias internacionales fueran propicias.
  ولا زالت الجمهورية العربية السورية تنتظر من مجلس الأمن النظر بشكل جدي بالمبادرة الموجودة أمامه باللون الأزرق والتي كانت قد قدمتها باسم المجموعة العربية في نيسان/أبريل 2003، وأكدت عليها ثانية في كانون الأول/ديسمبر 2003 من أجل إخلاء منطقة الشرق الأوسط من أسلحة الدمار الشامل وفي مقدمتها السلاح النووي، وذلك تعزيزا لدعم مفهوم الأمن والسلم الدوليين، والتي أعلنت سورية - في حينه - وأمام المجتمع الدولي بأنها ستساهم مع أشقائها العرب ومع دول العالم المحبة للسلام، وبشكل فعَّال، في تحويل منطقة الشرق الأوسط إلى منطقة خالية من جميع أسلحة الدمار الشامل، إلا أنه تم إرجاء النظر في تلك المبادرة لحين تصبح الظروف الدولية مواتية.